Cherubini Francesco. Vocabolario Milanese-Italiano. Milano, dall'Imperial Regia Stamperia [-Società tipografica de' Classici Italiani], 1839-1856. 5 volumi in-8° (cm. 23,2), legature di primo Novecento in mezza pelle, dorsi fasciati da fettucce in tela inchiodate ai piatti che a due volumi reggono ancora cerchietti in metallo (ultimo tomo in legatura differente e rovinata); vari segni d'usura, carte in stato più che discreto con segni d'uso. Ai frontespizi impresso a secco l'Ex Libris di Giovanni Barrella, che fu attore, commediografo e poeta dialettale, fondatore di circoli di letteratura milanese. Trascorse l'infanzia nel Teater del Morigg creato dal nonno materno Giovanni Riccardi, per poi spendere la propria vita di grande operosità culturale per la tradizione artistica milanese. Al tomo di Sopraggiunta (supplemento) una nota a penna dell'attore attesta l'acquisto del vocabolario dalla libreria antiquaria di via Brera nel 1918. Verosimilmente gli anelli ai dorsi incatenavano i volumi agli scaffali per la sola consultazione (nel solco della tradizione biblioteconomica medievale), oppure facilitavano l'estrazione dei tomi dai ripiani (tradendo l'estro del loro possessore). Esemplare d'illustre provenienza. (NQ1)